Christianity / Protestantism / Proverbs 5:14
Protestantism
English
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.
As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.
I was well nigh in all evil in the midst of the congregation and assembly.
I was almost brought into all euil in ye mids of the Congregation and assemblie.
I was almost in all evil in the midst of the assembly and congregation.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was almost in all evil in the middle of the congregation and assembly. ¶
I was in almost all evil in the company of the people.
I am on the brink of utter ruin in the midst of the whole assembly.”
I was well nigh in all evil in the midst of the congregation and assembly.'
Copyrighted; free non-commercial distribution I have been in almost every [kind of] evil, in the midst of society and of the congregation.
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was almost at utter1 ruin2 in the midst of the assembly and congregation.”
- Or “all, every, whole”
- Or “evil”
Copyrighted; free non-commercial distribution I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
Copyrighted; non-commercial distribution I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly."
I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly."
I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly."
I have well-nigh fallen into utter misery; In the midst of the congregation and the assembly."
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
Soon was I in all evil, in the midst of convocation and assembly.
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
Catholicism
English
I have almost been in all evil, in the midst of the church and of the congregation.
I have almost been with all evil in the midst of the church and of the assembly.”
Eastern Orthodoxy
English
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
105 translations across 3 branches of Christianity