reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 5:17

Protestantism

English

GPL
Copy
Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
Public Domain
Copy
Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
Public Domain
Copy
Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.
Public Domain
Copy
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Public Domain
Copy
But let them bee thine, euen thine onely, and not the strangers with thee.
Public Domain
Copy
Let them be for thyself alone, and not for strangers with thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let them be only your own, and not strangers’ with you.
Public Domain
Copy
Let them be for yourself only, not for other men with you.
Creative Commons: CC0
Copy
Let them be yours alone, never to be shared with strangers.
Public Domain
Copy
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let them be only thine own and not for strangers with thee.
Public Domain
Copy
Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
May they be yours alone, and not for strangers who are with you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let them be only your own, and not to strangers with you;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Let them be only your own, and not strangers' with you.
Public Domain
Copy
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
Public Domain
Copy
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
Public Domain
Copy
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
Public Domain
Copy
They shall belong to thee alone, And not to strangers with thee;
GPL
Copy
Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
Public Domain
Copy
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Public Domain
Copy
Let them be for thyself, alone, and not for strangers with thee.
Public Domain
Copy
Let them be only thy own, and not for strangers with thee.
Public Domain
Copy
Let them be only your own, and not strangers' with you.
Public Domain
Copy
Let them be only thy own, and not for strangers with thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Keep them to thyself alone, neither let strangers be partakers with thee.
Public Domain
Copy
Hold them for yourself alone, and do not let strangers be partakers with you.12
  1. 5:17When applied to doctrine, this verse and the previous one can be understood in a number of ways. Concerning doctrine, one can distribute it far and wide, sharing it in the streets. Or one can keep it to oneself, so that only you and God know your thoughts about the Faith. But in either case, one cannot ‘let strangers be partakers’ casting the pearls of true doctrine before those swine who ridicule and despise the truth.(Conte)
  2. 5:17It is not so unusual to have two consecutive verses that seem to contradict one another. This technique of writing causes the reader to think about the correct meaning of each verse. This is also seen later in Proverbs when the topic is responding to the foolish according to their folly.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.

105 translations across 3 branches of Christianity