Protestantism
English
¶His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.1
- sins: Heb. sin
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.
His owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne.
His own iniquities shall take a wicked man, and he shall be held with the cords of his sin.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him.
His own iniquities shall ensnare the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.
His [own] iniquities shall take hold of the wicked, and he shall be imprisoned with the cords of his sins.
¶ His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
His iniquities shall ensnare him, the evildoer, and in the vanity of his sin he shall be caught.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sin.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sin.
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
His own iniquities shall ensnare the wicked; Yea, he shall be held fast by the cords of his own sins.
¶ His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.1
- sins: Heb. sin.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
His own iniquities, shall entrap him with the lawless, and, by the cords of his own sin, shall he be seized.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.1
- sins: Heb. sin
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
Catholicism