Protestantism
English
Lust not after her beauty in thy heart; Neither let her take thee with her eyelids.
Desire not her beauty in thy heart, And let her not take thee with her eyelids.
Lust not after her beauty in thy heart, neither let her take thee with her eyelids;
Desire not her beautie in thine heart, neither let her take thee with her eye lids.
Do not lust after her beauty in thy heart, nor let her take thee with her eyelids.
Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you with her eyelids.
Let not your heart's desire go after her fair body; let not her eyes take you prisoner.
Do not lust in your heart for her beauty or let her captivate you with her eyes.1
- Or eyelids or eyelashes
Lust not after her beauty in thy heart; neither let her captivate thee with her eyelids.
Lust not after her beauty in thine heart, neither let her take thee with her eyes.
Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
Do not desire her beauty in your heart; may she not capture you with her eyelashes.
Do not lust after her beauty in your heart, and do not let her take you with her eyelids,
Do not lust after her beauty in your heart; nor let her take you with her eyelids.
Do not lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.
Do not lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.
Do not lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.
Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
Do not covet her beauty, in thy heart, neither let her take thee, by her eyelashes;
Lust not after her beauty in thy heart; neither let her take thee with her eyelids.
Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you with her eyelids.
Catholicism