Protestantism
English
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.1
- understanding: Heb. heart
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.
He who committeth adultery with a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.
Whoso committeth adultery with a woman is void of understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
But he that committeth adulterie with a woman, he is destitute of vnderstanding: he that doeth it, destroyeth his owne soule.
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who would destroy his own soul does it.
But whoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.
He who takes another man's wife is without all sense: he who does it is the cause of destruction to his soul.
He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
He that committeth adultery with a woman lacketh understanding; he doeth it that would destroy his own soul.
[But] whosoever commits adultery with a woman [has a] fault in [his] heart; he [that] does it corrupts his own soul.
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
He who commits adultery with a woman lacks ⌞sense⌟,1 he destroys himself2 who does it.
- Literally “heart”
- Or “his soul,” or “his life”
He who commits adultery with a woman lacks heart; he who does it is a destroyer of his own soul.
Whoever commits adultery with a woman lacks understanding; he who does it destroys his own soul.
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
Whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding; He that doeth it destroyeth himself;
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.1
- understanding: Heb. heart.
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
He that committeth adultery with a woman, lacketh sense, A destroyer of his own life, is he that doeth it;
But whoever committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.1
- understanding: Heb. heart
But whoso commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.
Catholicism