Protestantism
English
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.1
- He will…: Heb. He will not accept the face of any ransom
He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
he will not regard any ransom, neither will he rest content though thou multipliest [thy] gifts.
He cannot beare the sight of any raunsome: neither will he consent, though thou augment the giftes.
He will not regard any ransom, nor will he be satisfied, though thou give many gifts.
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though you give many gifts.
He will not take any payment; and he will not make peace with you though your money offerings are increased.
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
He will not regard any ransom; neither will he want to forgive, though thou givest many bribes.:
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
He will not accept ⌞any compensation⌟,1 and he will not be willing, though the bribe is large.
- Literally “the face of any compensation”
He will not lift up the face of every ransom, nor will he consent if you multiply the bribes.
He will not take any ransom; nor will he be willing if you multiply the gifts.
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
And he will not pay regard to any ransom, Nor be content, though thou offer many gifts.
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.1
- He will…: Heb. He will not accept the face of any ransom.
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
He will not look, at any ransom, neither will he consent, though thou increase the bribe.
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.1
- He will...: Heb. He will not accept the face of any ransom
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though you give many gifts.
Catholicism