Christianity / Protestantism / Proverbs 6:9
Protestantism
English
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?
Till when, O slothful one, dost thou lie? When dost thou arise from thy sleep?
How long, sluggard, wilt thou lie down? When wilt thou arise out of thy sleep?
Howe long wilt thou sleepe, O sluggarde? when wilt thou arise out of thy sleepe?
How long will thou sleep, O sluggard? When will thou arise out of thy sleep?
Copyrighted; free non-commercial distribution How long will you sleep, O sluggard? when will you arise out of your sleep?
How long will you be sleeping, O hater of work? when will you get up from your sleep?
How long will you lie there, O slacker? When will you get up from your sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?
Copyrighted; free non-commercial distribution How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Copyrighted; free non-commercial distribution How long will you lie down, lazy? When will you rise up from your sleep?
Copyrighted; free non-commercial distribution How long will you lie down, O lazy man? When will you arise out of your sleep?
Copyrighted; non-commercial distribution How long will you sleep, O sluggard? When will you arise out of your sleep?
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
How long wilt thou lie in bed, O sluggard? When wilt thou arise from thy sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
How long, O sluggard, wilt thou lie? how long ere thou rise from thy sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
How long will you sleep, O sluggard? when will you arise out of your sleep?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Catholicism
English
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
How long will you slumber, you lazy one? When will you rise up from your sleep?
Eastern Orthodoxy
English
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
105 translations across 3 branches of Christianity