Christianity / Protestantism / Proverbs 7:12
Protestantism
English
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.)
Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --
now without, now in the broadways, — and she lieth in wait at every corner.
Nowe she is without, nowe in the streetes, and lyeth in waite at euery corner)
Now she is in the streets, now in the broad places, and lies in wait at every corner.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now is she without, now in the streets, and lies in wait at every corner.)
Now she is in the street, now in the open spaces, waiting at every turning of the road.
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
Now she is in the streets, now in the broad places, and lieth in wait at every corner.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now without, now in the streets, [she] lies in wait at every corner.)
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Copyrighted; free non-commercial distribution Now in the street, now in the square, ⌞at⌟1 every corner she lies in wait.
- Literally “at the place of”
Copyrighted; free non-commercial distribution At this time she is outside, now in the streets, and she lies in wait at every corner;
Copyrighted; non-commercial distribution now she is outside, now in the streets, and lies in wait at every corner.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
Who is now in the streets, now in the broad places, And lurketh near every corner.
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Now outside, now in the broadways, and, near every corner, she lieth in wait:
Now is she outside, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Now is she without, now in the streets, and lies in wait at every corner.)
Now [is she] without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Catholicism
English
Now abroad, now in the streets, now lying in wait near the corners.
now outside, now in the streets, now lying in ambush near the corners.
Eastern Orthodoxy
English
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
105 translations across 3 branches of Christianity