Christianity / Protestantism / Proverbs 7:14
Protestantism
English
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.1
- I have…: Heb. Peace offerings are upon me
Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
`Sacrifices of peace-offerings are by me, To-day I have completed my vows.
I have peace-offerings with me; this day have I paid my vows:
I haue peace offerings: this day haue I payed my vowes.
Sacrifices of peace offerings are with me. I have paid my vows this day.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have peace offerings with me; this day have I paid my vows.
I have a feast of peace-offerings, for today my oaths have been effected.
“I have made my peace offerings; today I have paid my vows.
'Sacrifices of peace-offerings were due from me; this day have I paid my vows.
Copyrighted; free non-commercial distribution I had promised sacrifices of peace; today I have payed my vows.
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Sacrifices of peace offerings are upon me; ⌞today⌟1 I completed my vows.
- Literally “the day”
Copyrighted; free non-commercial distribution Sacrifices of peace offerings are on me, today I have paid my vows;
Copyrighted; non-commercial distribution I have peace offerings with me; today I have paid my vows.
"Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows.
"Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows.
"Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows.
"Thank-offerings have been upon me, And this day have I performed my vows;
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.1
- I have…: Heb. Peace offerings are upon me.
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
Peace-offerings, are by me, to-day, have I paid my vows;
I have peace offerings with me; this day have I paid my vows.1
- I have...: Heb. Peace offerings are upon me
I have peace offerings with me; this day have I paid my vows.
[I have] peace-offerings with me; this day have I paid my vows.
Catholicism
English
I vowed victims for prosperity, this day I have paid my vows.
“I vowed sacrifices for well-being. Today I have repaid my vows.
Eastern Orthodoxy
English
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.1
- I have…: Heb. Peace offerings are upon me
105 translations across 3 branches of Christianity