Christianity / Protestantism / Proverbs 7:19
Protestantism
English
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
For the man is not at home; He is gone a long journey:
For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.
For the husband is not at home, he is gone a long journey;
For mine husband is not at home: he is gone a iourney farre off.
For the man is not at home. He has gone a long journey.
Copyrighted; free non-commercial distribution For the manager is not at home, he is gone a long journey:
For the master of the house is away on a long journey:
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
For my husband is not at home, he is gone a long journey;
Copyrighted; free non-commercial distribution For the husband [is] not at home; he is gone a long journey:
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
Copyrighted; free non-commercial distribution For there is no man1 in his home; he has gone on a ⌞long journey⌟.2
- Or “husband”
- Literally “a journey from far”
Copyrighted; free non-commercial distribution For my husband is not at his house; he is going in the way, far away.
Copyrighted; non-commercial distribution For my husband is not at home, he has gone on a long journey;
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
For the good-man is not at home; He is gone a long journey;
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
For the husband is not in his house, he hath gone on a journey afar;
For my husband is not at home, he is gone a long journey:
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
For the good-man [is] not at home, he is gone a long journey:
Catholicism
English
For my husband is not at home, he is gone a very long journey.
For my husband is not in his house. He has gone away on a very long journey.
Eastern Orthodoxy
English
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
105 translations across 3 branches of Christianity