Christianity / Protestantism / Proverbs 8:2
Protestantism
English
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;
At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,
On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.
She standeth in the top of the high places by the way in the place of the paths.
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Copyrighted; free non-commercial distribution She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.
At the top of the highways, at the meeting of the roads, she takes her place;
On the heights overlooking the road, at the crossroads she takes her stand.
In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;
Copyrighted; free non-commercial distribution She stands in the top of high places, by the way at the crossroads of the paths.
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞Atop the heights⌟1 beside the road, at the crossroads she stands.
- Literally “At a head of the heights”
Copyrighted; free non-commercial distribution She stands in the top of high places, by the wayside, in the houses of the paths,
Copyrighted; non-commercial distribution She stands in the top of high places, by the way in the places of the path.
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Upon the top of the high places, By the wayside, In the cross-ways, She taketh her station.
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
At the top of the high places above the way, at the place where paths meet, she taketh her stand:
She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.
She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.
She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.
Catholicism
English
Standing in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths,
At the summits and the tops of exalted places, standing above the ways, in the midst of the paths,
Eastern Orthodoxy
English
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
105 translations across 3 branches of Christianity