Christianity / Protestantism / Proverbs 8:22
Protestantism
English
The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
Jehovah possessed me--the beginning of His way, Before His works since then.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
The Lord hath possessed me in the beginning of his way: I was before his workes of olde.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Copyrighted; free non-commercial distribution The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
The Lord made me as the start of his way, the first of his works in the past.
The LORD created me as His first course,1 before His works of old.
- Or The LORD possessed me at the beginning of His way
HaShem made me as the beginning of His way, the first of His works of old.
Copyrighted; free non-commercial distribution The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Yahweh possessed1 me, the first of his ways, before his acts ⌞of old⌟.2
- Or “gained,” or “acquired”
- Literally “from before” or “from then”
Copyrighted; free non-commercial distribution Jehovah possessed me in the beginning of His way, from then, before His works.
Copyrighted; non-commercial distribution The LORD possessed Me in the beginning of His way, before His works of old.
"The Lord possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
"Jehovah possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
"The Lord possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
"The LORD created me, the firstling of his course, Before his works, of old;
Yhwh possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
יהוה possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Yahweh, had constituted me the beginning of his way, before his works, at the commencement of that time;
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Catholicism
English
The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing from the beginning.
The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made anything, from the beginning.
Eastern Orthodoxy
English
The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
105 translations across 3 branches of Christianity