Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then I was by him, as a master workman; And I was daily his delight, Rejoicing always before him,

Then I am near Him, a workman, And I am a delight--day by day. Rejoicing before Him at all times,

then I was by him [his] nursling, and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then was I with him as a nourisher, and I was dayly his delight reioycing alway before him,

then I was by him, a master workman. And I was daily his delight, rejoicing always before him,

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then I was by his side, as a master workman: and I was his delight from day to day, playing before him at all times;

Then I was a skilled craftsman at His side, and His delight¹ day by day, rejoicing always in His presence.

Then I was by Him, as a nursling; and I was daily all delight, playing always before Him,

I was with him ordering everything; I was his delight every day, being content before him at all times;

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

I was ⌞beside⌟¹ him, a master workman, and I was delighting day by day, rejoicing before him ⌞always⌟,²

then I was at His side, like a master workman; and I was His delights day by day, rejoicing before Him at every time;

and I was a workman at His side; and I was daily His delight, rejoicing always before Him;

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

Then was I by him as a master-builder; I was his delight day by day, Exulting before him at all times;

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then became I beside him, a firm and sure worker, then became I filled with delight, day by day, exulting before him on every occasion;

Then I was by him, as one brought up with him : and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then I was by him, [as] one brought up [with him]: and I was daily [his] delight, rejoicing always before him;