Protestantism
English
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
If thou art wise, thou art wise for thyself; And if thou scoffest, thou alone shalt bear it.
If thou hast been wise, thou hast been wise for thyself, And thou hast scorned--thyself bearest it .
If thou art wise, thou shalt be wise for thyself; and if thou scornest, thou alone shalt bear it.
If thou be wise, thou shalt be wise for thy selfe, and if thou be a scorner, thou alone shalt suffer.
If thou are wise, thou are wise for thyself. And if thou scoff, thou alone shall bear it.
If you be wise, you shall be wise for yourself: but if you scorn, you alone shall bear it. ¶
If you are wise, you are wise for yourself; if your heart is full of pride, you only will have the pain of it.
The Way of Folly
If you are wise, you are wise to your own advantage; but if you scoff, you alone will bear the consequences.
If thou art wise, thou art wise for thyself; and if thou scornest, thou alone shalt bear it.'
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself; but [if] thou scornest, thou alone shalt bear [it].
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
If you are wise, you are wise for yourself, and if you scoff, alone you shall bear it.
If you are wise, you shall be wise for yourself, but if you scorn, you alone shall bear it .
If you are wise, you shall be wise for yourself; but if you scorn, you alone shall bear it.
If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
If thou art wise, thou art wise for thyself; And if thou art a scoffer, thou alone must bear it."
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
If thou art wise, thou art wise for thyself, but, if thou scoff, alone, shalt thou bear it.
If thou art wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it .
If you be wise, you shall be wise for yourself: but if you scorn, you alone shall bear it.
Catholicism