Christianity / Protestantism / Proverbs 9:17
Protestantism
English
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.1
- eaten…: Heb. of secrecies
Stolen waters are sweet, And bread eaten in secret is pleasant.
`Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.'
Stolen waters are sweet, and the bread of secrecy is pleasant.
Stollen waters are sweete, and hid bread is pleasant.
Stolen waters are sweet, and bread in secret is pleasant.
Copyrighted; free non-commercial distribution Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Drink taken without right is sweet, and food in secret is pleasing.
“Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is tasty!”
'Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.'
Copyrighted; free non-commercial distribution Stolen waters are sweet, and bread [eaten] in secret is pleasant.
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Stolen waters are sweet, and bread of secrecy is pleasant.”
Copyrighted; free non-commercial distribution Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Copyrighted; non-commercial distribution Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
"Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."
"Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."
"Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."
"Stolen water is sweet, And bread eaten in secret is pleasant."
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.1
- eaten…: Heb. of secrecies.
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Stolen waters, will be sweet,—and a secret meal, will be pleasant;
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.1
- eaten...: Heb. of secrecies
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Stolen waters are sweet, and bread [eaten] in secret is pleasant.
Catholicism
English
Stolen waters are sweeter, and hidden bread is more pleasant.
“Stolen waters are more soothing, and secret bread is more pleasant.”
Eastern Orthodoxy
English
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.1
- eaten…: Heb. of secrecies
105 translations across 3 branches of Christianity