Protestantism
English
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.1
- are…: Heb. hide themselves
He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.
He doth sit in an ambush of the villages, In secret places he doth slay the innocent. His eyes for the afflicted watch secretly,
He sitteth in the lurking-places of the villages; in the secret places doth he slay the innocent: his eyes watch for the wretched.
He lieth in waite in the villages: in the secret places doeth hee murder the innocent: his eyes are bent against the poore.
He sits in the lurking-places of the villages. In the covert places he murders the innocent man. His eyes are secretly set against the poor man.
He sits in the lurking places of the villages: in the secret places does he murder the innocent: his eyes are privately set against the poor.
He is waiting in the dark places of the towns: in the secret places he puts to death those who have done no wrong: his eyes are secretly turned against the poor.
He lies in wait near the villages; in ambush he slays the innocent; his eyes watch in stealth for the helpless.
He sitteth in the lurking-places of the villages; in secret places doth he slay the innocent; his eyes are on the watch for the helpless.
He sits in the lurking places of the villages: in the secret places he murders the innocent: his eyes are secretly set against the poor.
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
He sits in ambush in villages; in the hiding places he kills the innocent. His eyes ⌞lurk⌟1 for the helpless.
- Literally “lie hid”
He sits in the hiding places of the villages; in the secret places he murders the innocent; his eyes watch against the poor.
He sits in the hiding-places of the villages; in the secret places he murders the innocent. His eyes are secretly set against the poor.
AYIN
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
AYIN
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
AYIN
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
He sitteth in the lurking-places of the villages; In secret places doth he murder the innocent; His eyes are secretly fixed upon the poor.
Lying in secret in some village ambush, and stealthily watching, they murder the innocent.
Lying in secret in some village ambush, and stealthily watching, they murder the innocent.
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.1
- are…: Heb. hide themselves.
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
He abideth in the lurking-place of villages, In the hiding-places, he murdereth the innocent,—His eyes, for the unfortunate, are on the watch:
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are secretly set against the poor.1
- are...: Heb. hide themselves
He sits in the lurking places of the villages: in the secret places does he murder the innocent: his eyes are privately set against the poor.
Catholicism