Protestantism
English
But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial name unto all generations.
But thou, Jehovah, abidest for ever, and thy memorial from generation to generation.
But thou, O Lord, doest remaine for euer, and thy remembrance from generation to generation.
But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all generations.
But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations.
But thou, O LORD, shalt endure for ever and thy remembrance unto all generations.
But thou, O Lord, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
But you, O Yahweh, abide1 forever, and your remembrance2 ⌞from generation to generation⌟.3
- Or “sit enthroned”
- Or “name”
- Literally “to a generation and a generation”
But You, O Jehovah, shall dwell forever, and Your memory to generation and generation.
But You, O LORD, shall endure forever; and Your memory to all generations.
But you, Jehovah, will abide forever; your renown endures to all generations.
But thou, O LORD! endurest for ever, And thy name from generation to generation!
But you, O Lord, are enthroned forever, your fame endures to all generations.
But you, O Lord, are enthroned forever, your fame endures to all generations.
But thou, O יהוה, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
But, thou, O Yahweh, age-abidingly wilt remain, And the memorial of thee, to generation after generation.
But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance to all generations.
But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance unto all generations.
Catholicism