Christianity / Protestantism / Psalms 102:5
Protestantism
English
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.1
- skin: or, flesh
By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.
From the voice of my sighing Hath my bone cleaved to my flesh.
By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my flesh.
For the voyce of my groning my bones doe cleaue to my skinne.
Because of the voice of my groaning my bones cling to my flesh.
Copyrighted; free non-commercial distribution By reason of the voice of my groaning my bones stick to my skin.
Because of the voice of my sorrow, my flesh is wasted to the bone.
Through my loud groaning my flesh clings to my bones.
My heart is smitten like grass, and withered; for I forget to eat my bread.
Copyrighted; free non-commercial distribution By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my skin.
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
Copyrighted; free non-commercial distribution Because of the sound of my groaning my bones1 cling to my skin.2
- Hebrew “bone”
- Hebrew “flesh”
Copyrighted; free non-commercial distribution Because of the voice of my sighing, my bones cleave to my flesh.
Copyrighted; non-commercial distribution Because of the voice of my groaning, my bones hold fast to my skin.
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
By reason of my sighing, my bones cleave to my skin;
By reason of my loud groaning, my flesh clings to my bones.
By reason of my loud groaning, my flesh clings to my bones.
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.1
- skin: or, flesh.
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
At the noise of my groaning, my bone, hath cleaved, to my flesh:
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.1
- skin: or, flesh
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my skin.
Catholicism
English
Who satisfieth thy desire with good things: thy youth shall be renewed like the eagle's.
He satisfies your desire with good things. Your youth will be renewed like that of the eagle.
Eastern Orthodoxy
English
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.1
- skin: or, flesh
113 translations across 3 branches of Christianity