Christianity / Protestantism / Psalms 102:9
Protestantism
English
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Surely I haue eaten asshes as bread, and mingled my drinke with weeping,
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Copyrighted; free non-commercial distribution For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
I have had dust for bread and my drink has been mixed with weeping:
For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with tears
Mine enemies taunt me all the day; they that are mad against me do curse by me.
Copyrighted; free non-commercial distribution For I have eaten ashes like bread and mingled my drink with weeping,
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Copyrighted; free non-commercial distribution Indeed, I eat ashes like bread and mix my drink with tears1
- Hebrew “weeping”
Copyrighted; free non-commercial distribution For I have eaten ashes like bread, and have mixed my drink with weeping;
Copyrighted; non-commercial distribution For I have eaten ashes like bread, and have mixed my drink with weeping,
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
For I eat ashes like bread, And mingle my drink with tears.
For ashes have been my bread, and tears have been mixed with my cup.
For ashes have been my bread, and tears have been mixed with my cup.
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
For, ashes—like bread, have I eaten, And, my drink—with my tears, have I mingled;
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Catholicism
English
He will not always be angry: nor will he threaten for ever.
He will not be angry forever, and he will not threaten for eternity.
Eastern Orthodoxy
English
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
113 translations across 3 branches of Christianity