Protestantism
English
Where the birds make their nests: As for the stork, the fir-trees are her house.
Where the birds make their nests; [as for] the stork, the fir trees are her house.
That ye birdes may make their nestes there: the storke dwelleth in the firre trees.
where the birds make their nests. As for the stork, the fir trees are her house.
Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
Where the birds have their resting-places; as for the stork, the tall trees are her house.
where the birds build their nests; the stork makes her home in the cypresses.1
- Or pines or junipers or firs
Wherein the birds make their nests; as for the stork, the fir-trees are her house.
that the birds may make their nests there: the stork makes her house [among] the fir trees.
Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
where birds make their nest. The stork has its home in the fir trees.
there where the birds nest; the fir trees are the house of the stork;
where the birds make their nests; the fir trees are the house of the stork.
where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees.
where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees.
There the birds build their nests; In the cypresses the stork hath her abode.
where the little birds build their nest, and the stork whose home is the cypress.
where the little birds build their nest, and the stork whose home is the cypress.
Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
Where the birds build their nests, The stork, in the fir-trees, hath her house;
Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
Catholicism