So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts.

This, the sea, great and broad of sides, There are moving things--innumerable, Living creatures--small with great.

Yonder is the great and wide sea: therein are moving things innumerable, living creatures small and great.

So is this sea great and wide: for therein are things creeping innumerable, both small beastes and great.

Yonder is the sea, great and wide, in which are innumerable creeping things, both small and great beasts.

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

There is the great, wide sea, where there are living things, great and small, more than may be numbered.

Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small.

Yonder sea, great and wide, therein are creeping things innumerable, living creatures, both small and great.

[So is] this great and wide sea, wherein [are] innumerable creeping things, both small and great beasts.

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

This is the great and ⌞wide⌟¹ sea, in which are moving animals without number, living things small and great.

This is the sea, great and wide on both hands; there are creeping things even without number; living things, small and great.

This is the great and wide sea, in which are creeping things without number, both small and great animals.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

Lo! this great and wide sea! In it are moving creatures without number, Animals small and great.

And there is the great broad sea, where are countless things in motion, living creatures, both great and small.

And there is the great broad sea, where are countless things in motion, living creatures, both great and small.

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

This sea here, is great and broad on both hands,—Wherein are creeping things, even without number, Living things, small with great;

So is this great and wide sea, in which are creeping things innumerable, both small and great beasts.

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

[So is] this great and wide sea, in which [are] creeping animals innumerable, both small and great beasts.