Protestantism
English
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;
Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot, Who is walking on wings of wind,
Who layeth the beams of his upper chambers in the waters, who maketh clouds his chariot, who walketh upon the wings of the wind;
Which layeth the beames of his chambers in the waters, and maketh the cloudes his chariot, and walketh vpon the wings of the winde.
who lays the beams of his chambers in the waters, who makes the clouds his chariot, who walks upon the wings of the wind,
Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds his chariot: who walks on the wings of the wind:
The arch of your house is based on the waters; you make the clouds your carriage; you go on the wings of the wind:
laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
Who layest the beams of Thine upper chambers in the waters, who makest the clouds Thy chariot, who walkest upon the wings of the wind;
who dost establish his chambers between the waters, who makes the clouds his chariot, who walks upon the wings of the wind,
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
the one who sets beams in the waters for his upper chambers, who makes clouds his chariot, who rides1 on the wings of the wind,
- Hebrew “goes”
who lays beams in the waters of His upper rooms; setting thick clouds as His chariots; walking on the wings of the wind.
He lays the beams of His upper rooms in the waters. He sets the clouds as His chariots; He walks on the wings of the wind;
He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
He layeth the beams of his chambers in the waters; He maketh the clouds his chariot; He rideth upon the wings of the wind.
He lays the beams of his chambers on water. He takes dark clouds for his chariot, and rides on the wings of the wind.
He lays the beams of his chambers on water. He takes dark clouds for his chariot, and rides on the wings of the wind.
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Building, in the waters, his upper chambers,—Who maketh clouds his chariot, Who passeth along on the wings of the wind;
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds his chariot: who walks upon the wings of the wind:
Catholicism