Christianity / Protestantism / Psalms 105:19
Protestantism
English
Until the time that his word came: the word of the Lord tried him.
Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.
Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.
Until the time when what he said came about: the word of Jehovah tried him.
Vntill his appointed time came, and the counsell of the Lord had tryed him.
Until the time that his word came to pass, the word of Jehovah tried him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Till the time when his word came true; he was tested by the word of the Lord.
until his prediction came true and the word of the LORD proved him right.
Until the time that his word came to pass, the word of HaShem tested him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Until the time that his word came, the [spoken] word of the LORD purified him.
Until the time that his word came: the word of the Lord tried him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Until the time his word came about, the word of Yahweh tested1 him.
- Or “refined”
Copyrighted; free non-commercial distribution until the time His word came, the word of Jehovah refined him;
Copyrighted; non-commercial distribution until the time that his word came, the word of the LORD refined him.
until the time that his word happened, and the Lord's word proved him true.
until the time that his word happened, and Jehovah's word proved him true.
until the time that his word happened, and the Lord's word proved him true.
Until his prediction came to pass, And the word of the LORD proved him.
till the time that his word came to pass, the word of the Lord that had tried him.
till the time that his word came to pass, the word of the Lord that had tried him.
Until the time that his word came: the word of Yhwh tried him.
Until the time that his word came: the word of יהוה tried him.
Until the time when his word came to pass, Speech of Yahweh, proved him;
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Catholicism
English
They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing.
And they fashioned a calf at Horeb, and they adored a graven image.
Eastern Orthodoxy
English
Until the time that his word came: the word of the Lord tried him.
113 translations across 3 branches of Christianity