Christianity / Protestantism / Psalms 105:31
Protestantism
English
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.
He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.
He spoke, and there came dog-flies, [and] gnats in all their borders.
He spake, and there came swarmes of flies and lice in all their quarters.
He spoke, and there came swarms of flies, and lice in all their borders.
Copyrighted; free non-commercial distribution He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He gave the word, and there came the dog-fly, and insects over all the land.
He spoke, and insects swarmed— gnats throughout their country.
He spoke, and there came swarms of flies, and gnats in all their borders.
Copyrighted; free non-commercial distribution He spoke, and swarms [of flies] [and] lice came within all their borders.
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
Copyrighted; free non-commercial distribution He spoke, and there came flies and gnats throughout all their territory.1
- Hebrew “borders”
Copyrighted; free non-commercial distribution He spoke, and fly swarms came; gnats in all their borders.
Copyrighted; non-commercial distribution He spoke, and there came fly swarms and gnats in all their borders.
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
He spake, and there came flies, And lice in all their coasts.
At his command came flies, and lice in all their borders.
At his command came flies, and lice in all their borders.
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He spake, and there came in the gad-fly, Gnats, in all their bounds;
He spoke, and there came swarms of flies, and lice in all their land.
He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He spoke, and there came divers sorts of flies, [and] lice in all their borders.
Catholicism
English
And it was reputed to him unto justice, to generation and generation for evermore.
And it was reputed to him unto justice, from generation to generation, even forever.
Eastern Orthodoxy
English
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
113 translations across 3 branches of Christianity