Protestantism
English
He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river.
He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places--a river.
He opened the rock, and waters gushed forth; they ran in the dry places [like] a river.
He opened the rocke, and the waters flowed out, and ranne in the drye places like a riuer.
He opened the rock, and waters gushed out. They ran in the dry places like a river.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
His hand made the rock open, and the waters came streaming out; they went down through the dry places like a river.
He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.
He opened the rock, and waters gushed out; they ran, a river in the dry places.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places [and became] a river.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
He opened the rock and waters flowed; they coursed1 through the dry places like a river.
- Or “surged”
He opened the rock, and waters gushed out; they went in the dry places like a river.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
He opened the rock, and the waters gushed forth, And ran in the dry places like a river.
He opened the rock; waters gushed: in the desert they ran like a river.
He opened the rock; waters gushed: in the desert they ran like a river.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
He opened the rock, and there gushed forth waters, They flowed along, through parched places, as a river;
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Catholicism