But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.¹

But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.

And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert.

And they lusted exceedingly in the wilderness, and tempted¹ God in the desert.

But lusted with concupiscence in the wildernes, and tempted God in the desert.

but lusted exceedingly in the wilderness, and challenged God in the desert.

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

They gave way to their evil desires in the waste land, and put God to the test in the dry places.

They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.

But lusted exceedingly in the wilderness, and tried G-d in the desert.

They gave themselves over to lust in the wilderness and tempted God in the desert.

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

And they ⌞craved intensely⌟¹ in the wilderness, and tested God in the desert.

and they greedily lusted in the wilderness, and tested God in the desert.

but they lusted greedily in the wilderness, and tested God in the desert.

but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.

but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.

but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.

They gave way to appetite in the wilderness, And tempted God in the desert;

Their greed was ravenous in the desert; they put God to the test in the wilderness.

Their greed was ravenous in the desert; they put God to the test in the wilderness.

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.¹

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted El in the desert.

But lusted a lust in the desert, and tested GOD in the waste.

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.¹

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.