Protestantism
English
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;
And they cause wrath by the waters of Meribah, And it is evil to Moses for their sakes,
And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;
They angred him also at the waters of Meribah, so that Moses was punished for their sakes,
They also angered him at the waters of Meribah, so that it went ill with Moses because of them,
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They made God angry again at the waters of Meribah, so that Moses was troubled because of them;
At the waters of Meribah1 they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them.
- Meribah means quarreling; see Exodus 17:7.
They angered Him also at the waters of Meribah, and it went ill with Moses because of them;
They angered [him] also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They also angered God at the waters of Meribah, and it went badly for Moses on account of them,
And they angered Him at the waters of Meribah, and it went ill for Moses because of them;
And they angered Him at the waters of strife so that it went ill with Moses for their sakes;
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
They provoked him also at the waters of Meribah [strife], And evil befell Moses on their account.
They angered him at the waters of Meribah, through them it went ill with Moses.
They angered him at the waters of Meribah, through them it went ill with Moses.
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
And they provoked by the waters of Meribah,—And it fared ill with Moses, for their sakes;
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
Catholicism