Psalms 106:6 — reltext

Christianity / Protestantism / Psalms 106:6

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

ASV↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, we have done wickedly.

YLT↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.

Darby↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

We haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, and done wickedly.

ACV↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. we have done wickedly.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

BBE↗

Public Domain

Copy

We are sinners like our fathers, we have done wrong, our acts are evil.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.

JPS↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have done iniquitously, we have dealt wickedly.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity; we have done wickedly.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

We have sinned along with our ancestors.¹ We have committed iniquity; we have incurred guilt.

Or “fathers”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

We have sinned with our fathers; we did iniquity; we did wrong.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

NHEB↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

Noyes↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers; We have committed iniquity; we have done wickedly.

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

We, like our fathers, have sinned, we have done perversely and wickedly

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

We, like our fathers, have sinned, we have done perversely and wickedly

RLT↗

GPL

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

We have sinned—with our fathers, We have acted perversely, we have committed lawlessness;

RWebster↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

UKJV↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

Webster↗

Public Domain

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And they cried to the Lord in their tribulation: and he delivered them out of their distresses.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And they cried out to the Lord in tribulation, and he rescued them in their necessity.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

113 translations across 3 branches of Christianity