Protestantism
English
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Therefore he brought down their heart with labor; They fell down, and there was none to help.
And He humbleth with labour their heart, They have been feeble, and there is no helper.
And he bowed down their heart with labour; they stumbled, and there was none to help:
When he humbled their heart with heauines, then they fell downe and there was no helper.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.
Therefore he brought down their heart with labor; they fell down, and there was none to help.
So that he made their hearts weighted down with grief; they were falling, and had no helper.
He humbled their hearts with hard labor; they stumbled, and there was no one to help.
Therefore He humbled their heart with travail, they stumbled, and there was none to help--
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and [there was] no one to help.
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
he therefore humbled their heart with trouble. They stumbled and there was no helper.
and He humbled their heart by toil; they stumbled, and none were helping;
and He humbled their heart with labor; they fell down, and none was helping.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.
Their hearts he brought down by hardship; They fell down, and there was none to help.
Their heart was bowed with toil; there was no one to help when they stumbled.
Their heart was bowed with toil; there was no one to help when they stumbled.
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
And he bowed down, with labour, their heart, They staggered, with no one to help,
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Catholicism