Protestantism
English
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.1
- are…: Heb. all their wisdom is swallowed up
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits’ end.
They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and they are at their wits' end:
They are tossed to and from, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit’s end.
They are turned here and there, rolling like a man who is full of wine; and all their wisdom comes to nothing.
They reeled and staggered like drunkards, and all their skill was useless.1
- Or and all their wisdom was swallowed up or and they were at their wits’ end
They reeled to and fro, and staggered like a drunken man, and all their wisdom was swallowed up--
They reel to and fro and stagger like a drunken man, and all of their knowledge is of no avail.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.
They reeled and staggered like a drunkard, and ⌞they were at their wits’ end⌟.1
- Literally “all their wisdom was swallowed up”
they reel and stagger like a drunken man, and all their wisdom is swallowed up;
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and all their wisdom is swallowed up.
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.1
- are…: Heb. all their wisdom is swallowed up.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
They reel and stagger, like a drunken man, and, all their wisdom, is engulfed,
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.1
- are...: Heb. all their wisdom is swallowed up
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their know's end.