Protestantism
English
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;
When they wandered in the desert and wildernesse out of the waie, and founde no citie to dwell in,
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city of habitation.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.
They wandered lost in the wilderness, [alone and out of the] way; they found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness, in a desert. They could find no way1 to a city to inhabit.
- The MT reads “way” with the previous line.
They wandered in the wilderness, in a desert way; they found no city of dwelling;
They wandered in the wilderness, in a desert by the way; they found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.
They were wandering in the wilderness, in a desert, They found no way to a city to dwell in.
In the wastes of the desert some wandered, finding no way to a city inhabited.
In the wastes of the desert some wandered, finding no way to a city inhabited.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
They wandered about in the desert—in a waste, Way to a city to dwell in, found they none;
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
Catholicism