Protestantism
English
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.1
- from: or, after
Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.
And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.
But he secureth the needy one on high from affliction, and maketh [him] families like flocks.
Yet he raiseth vp the poore out of miserie, and maketh him families like a flocke of sheepe.
Yet he sets a needy man on high from affliction, and makes him families like a flock.
Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock.
But he puts the poor man on high from his troubles, and gives him families like a flock.
But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks.
Yet setteth He the needy on high from affliction, and maketh his families like a flock.
Yet he sets the poor on high from affliction and makes [his] families like a flock.
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
But he protects1 the needy from misery, and he makes their families like a flock.
- The sense is that of making something inaccessibly high, like a fortress
But He raises the poor up from affliction, and He sets families like a flock.
But He raises up the poor from affliction and sets families like a flock.
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
But he raiseth the poor from their affliction, And increaseth their families like a flock.
He lifts the poor out of misery, and makes families fruitful as flocks.
He lifts the poor out of misery, and makes families fruitful as flocks.
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.1
- from: or, after.
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
But he hath set the needy on high from affliction, and made families, like a flock:—
Yet he setteth the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.1
- from: or, after
Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock.