Christianity / Protestantism / Psalms 108:12
Protestantism
English
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Give us help against the adversary; For vain is the help of man.
Give to us help from adversity, And vain is the salvation of man.
Give us help from trouble; for vain is man's deliverance.
Giue vs helpe against trouble: for vaine is the helpe of man.
Give us help against the adversary, for vain is the help of man.
Copyrighted; free non-commercial distribution Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Give us help in our trouble; for there is no help in man.
Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.
Hast not Thou cast us off, O G-d? and Thou goest not forth, O G-d, with our hosts?
Copyrighted; free non-commercial distribution Give us help from trouble; for the salvation of man is deception.
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Copyrighted; free non-commercial distribution Give us help against the enemy, for the help of humankind is futile.
Copyrighted; free non-commercial distribution Give help to us from distress; for the deliverance of man is vain.
Copyrighted; non-commercial distribution Give us help from trouble; for vain is the deliverance of man.
Give us help against the enemy, for the help of man is vain.
Give us help against the enemy, for the help of man is vain.
Give us help against the enemy, for the help of man is vain.
Give us thine aid in our distress, For vain is the help of man!
Grant us help from the foe, for human help is worthless.
Grant us help from the foe, for human help is worthless.
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Grant us help out of distress, for, vain, is the deliverance of man:
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Give us help from trouble: for vain [is] the help of man.
Catholicism
English
May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.
May there be no one to assist him, nor anyone to be compassionate to his orphaned children.
Eastern Orthodoxy
English
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
113 translations across 3 branches of Christianity