Protestantism
English
That Thy beloved ones may be delivered, Save with Thy right hand, and answer us.
That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
That thy beloued may be deliuered: helpe with thy right hand and heare me.
That your beloved may be delivered: save with your right hand, and answer me.
Let your right hand be stretched out for salvation, and give me an answer, so that your loved ones may be safe from danger.
Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.
Be Thou exalted, O G-d, above the heavens; and Thy glory be above all the earth.
that thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me.
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer me.
O that Your beloved may be delivered; save by Your right hand and answer me.
so that Your beloved may be delivered; save with Your right hand, and answer me.
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
That thy beloved ones may be delivered, Save with thy right hand, and answer me!
So those you love may be rescued, save by your right hand and answer us.
So those you love may be rescued, save by your right hand and answer us.
To the end thy beloved ones may be delivered, Oh save thou with thy right hand and answer me!
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Catholicism
English
Establish the sinner over him, and let the devil stand at his right hand.1
- 108:6Set you the sinner over him, etc: Give to the devil, that arch-sinner, power over him: let him enter into him, and possess him. The imprecations, contained in the thirty verses of this psalm, are opposed to the thirty pieces of silver for which Judas betrayed our Lord; and are to be taken as prophetic denunciations of the evils that should befall the traitor and his accomplices the Jews; and not properly as curses.(Challoner)