Protestantism
English
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,
1God hath spoken in his holiness: I will exult, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
- 108.7 Elohim
God hath spoken in his holinesse: therefore I will reioyce, I shall deuide Shechem and measure the valley of Succoth.
God has spoken in his holiness. I will exult. I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
This is the word of the holy God: I will be glad; I will make Shechem a heritage, measuring out the valley of Succoth.
God has spoken from His sanctuary:1 “I will triumph! I will parcel out Shechem and apportion the Valley of Succoth.
- Or in His holiness
God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem and mete out the valley of Succoth.
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God has spoken in his holiness, “I will exult, I will divide up Shechem, and portion out the valley of Succoth.
God has spoken in His holiness; I will rejoice; I will portion out Shechem; and I will measure out the valley of Succoth.
God has spoken in His holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and I will measure out the valley of Succoth.
God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God promiseth in his holiness; I will rejoice; I shall yet divide Shechem, And measure out the valley of Succoth;
God did solemnly swear: “As victor will I divide Shechem, portion out the valley of Succoth.
God did solemnly swear: “As victor will I divide Shechem, portion out the valley of Succoth.
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Elohim hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God, hath spoken in his holiness, I will exult! I will apportion Shechem! And, the Vale of Succoth, will I measure out;
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Catholicism