Protestantism
English
He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill;
He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy.
He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy,
He raiseth the needie out of the dust, and lifteth vp the poore out of the dung,
He raises up a poor man out of the dust, and lifts up a needy man from the dunghill,
He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill;
Who raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the needy out of the dunghill;
He raises up the poor out of the dust [and] lifts the destitute out of the dunghill;
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
He raises the helpless from the dust; he lifts the needy from the ash heap,
He raises up the poor from the dust; He lifts the needy out of the dunghill;
He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill,
He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap;
He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap;
He raises the weak from the dust, he lifts the poor from the dunghill,
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
That raiseth, out of the dust, the poor, From the dunghill, uplifteth the needy;
He raiseth the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill;
Catholicism