Protestantism
English
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the Lord I will destroy them.1
- destroy: Heb. cut down
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: In the name of Jehovah I will cut them off.
They compassed me about as bees, They have been extinguished as a fire of thorns, In the name of Jehovah I surely cut them off.
They encompassed me like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of Jehovah have I destroyed them.
They came about mee like bees, but they were quenched as a fire of thornes: for in the Name of the Lord I shall destroy them.
They encompassed me around like bees. They are quenched as the fire of thorns. In the name of Jehovah I will cut them off.
They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
They are round me like bees; but they are put out like a fire among thorns; for in the name of the Lord I will have them cut down.
They swarmed around me like bees, but they were extinguished like burning thorns; in the name of the LORD I cut them off.
They compass me about like bees; they are quenched as the fire of thorns; verily, in the name of HaShem I will cut them off.
They compassed me about like bees; they were quenched as the fire of thorns; for in the name of the LORD I will cut them off.
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the Lord I will destroy them.
They surrounded me like bees; they were extinguished like a fire of thorns. In the name of Yahweh I opposed them indeed.
they surround me like bees; they are quenched like the fire of thorns; for surely I will cut them off in the name of Jehovah.
They surround me like bees; they are put out like the fire of thorns; for in the name of the LORD I will cut them off.
They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of the Lord I cut them off.
They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of Jehovah I cut them off.
They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of the Lord I cut them off.
They beset me around like bees; They were quenched like the fire of thorns, For in the name of the LORD I destroyed them.
they swarmed around me like bees, they blazed like a fire of thorns: in the name of the Lord I cut them down.
they swarmed around me like bees, they blazed like a fire of thorns: in the name of the Lord I cut them down.
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of Yhwh I will destroy them.1
- destroy: Heb. cut down.
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of יהוה I will destroy them.
They have compassed me about like wax bees, they have blazed up like the fire of thorns, In the Name of Yahweh, surely I will make them be circumcised.
They surrounded me like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.1
- destroy: Heb. cut down
They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
Catholicism