Protestantism
English
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
A voice of singing and salvation, Is in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly;
The voice of ioy and deliuerance shall be in the tabernacles of the righteous, saying, The right hand of the Lord hath done valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. The right hand of Jehovah does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly.
The sound of joy and salvation is in the tents of the upright; the right hand of the Lord does works of power.
Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor!
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of HaShem doeth valiantly.
The voice of singing and saving health [is] in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord doeth valiantly.
The sound of rejoicing and salvation1 is in the tents of the righteous; the right hand of Yahweh has done valiantly.
- Or “victory”
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of Jehovah works mightily.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does mighty things.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of the Lord does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Jehovah does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of the Lord does valiantly.
The voice of joy and salvation is in the habitations of the righteous: "The right hand of the LORD doeth valiantly;
Hark! In the tents of the righteous glad cries of victory are ringing. The hand of the Lord has wrought bravely,
Hark! In the tents of the righteous glad cries of victory are ringing. The hand of the Lord has wrought bravely,
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of Yhwh doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of יהוה doeth valiantly.
The voice of shouting and salvation, is in the tents of the righteous, The right hand of Yahweh, is doing valiantly:
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly.
Catholicism