Christianity / Protestantism / Psalms 119:107
Protestantism
English
I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.
I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.
I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word.
I am afflicted very much; O Jehovah, quicken me according to thy word.
I am very sore afflicted: O Lord, quicken me according to thy word.
I am afflicted very much. Revive me, O Jehovah, according to thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according to your word.
I am greatly troubled, O Lord, give me life in keeping with your word.
I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.
I am afflicted very much; quicken me, O HaShem, according unto Thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution I am afflicted very much; cause me to live, O LORD, according to thy word.
I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution I am very much afflicted; O Yahweh, revive me according to your word.
Copyrighted; free non-commercial distribution I am greatly afflicted; O Jehovah, give me life according to Your word.
Copyrighted; non-commercial distribution I am afflicted very much; O LORD, give me life according to Your word.
I am afflicted very much. Revive me, Lord, according to your word.
I am afflicted very much. Revive me, Jehovah, according to your word.
I am afflicted very much. Revive me, Lord, according to your word.
I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD! according to thy word!
I am afflicted sorely: revive me, O Lord, as you said.
I am afflicted sorely: revive me, O Lord, as you said.
I am afflicted very much: quicken me, O Yhwh, according unto thy word.
I am afflicted very much: quicken me, O יהוה, according unto thy word.
I have been afflicted exceedingly,—O Yahweh, give me life according to thy word.
I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word.
I am afflicted very much: restore life in me, O LORD, according unto your word.
I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word.
Eastern Orthodoxy
English
I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.
97 translations across 3 branches of Christianity