Christianity / Protestantism / Psalms 119:11
Protestantism
English
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.
In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.
Thy *word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
I haue hid thy promise in mine heart, that I might not sinne against thee.
I have laid thy word up in my heart that I might not sin against thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.
I have kept your sayings secretly in my heart, so that I might do no sin against you.
I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
Thy word have I laid up in my heart, that I might not sin against Thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thy [spoken] word have I hid in my heart that I might not sin against thee.
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution In my heart I have hidden your word,1 so that I may not sin against you.
- Or “promise”
Copyrighted; free non-commercial distribution I have hidden Your word in my heart, that I might not sin against You.
Copyrighted; non-commercial distribution I have hidden Your word in my heart, so that I might not sin against You.
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
Thy word have I hid in my heart, That I might not sin against thee.
In my heart have I treasured your word, to keep from sinning against you.
In my heart have I treasured your word, to keep from sinning against you.
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
In my heart, have I treasured what thou hast said, to the end I may not sin against thee.
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
Your word have I hid in mine heart, that I might not sin against you.
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
Eastern Orthodoxy
English
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
98 translations across 3 branches of Christianity