Protestantism
English
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.
Thou hast trodden down All going astray from Thy statutes, For falsehood is their deceit.
Thou hast set at nought all them that wander from thy statutes; for their deceit is falsehood.
Thou hast troden downe all them that depart from thy statutes: for their deceit is vaine.
Thou have set at nothing all those who err from thy statutes, for their deceit is falsehood.
You have trodden down all them that err from your statutes: for their deceit is falsehood.
You have overcome all those who are wandering from your rules; for all their thoughts are false.
You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.
Thou hast made light of all them that err from Thy statutes; for their deceit is vain.
Thou hast trodden down all those that err from thy statutes; for their deceit [is] falsehood.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
You reject all who stray from your statutes, for their deceit is a breach of faith.
You have trampled all who go astray from Your statutes for their deceit is falsehood.
You have trampled all those who go astray from Your statutes; for their deceit is falsehood.
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
All who swerve from your statutes you spurn: their cunning is in vain.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Thou hast made light of all who stray from thy statutes, for their fraud is, falsehood.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
You have trodden down all them that go astray from your statutes: for their deceit is falsehood.