Protestantism
English
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O Lord, quicken me according to thy judgment.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
Hear my voice according to thy loving-kindness: O Jehovah, quicken me according to thy judgment.
Heare my voyce according to thy louing kindenesse: O Lord, quicken me according to thy iudgement.
Hear my voice according to thy loving kindness. Enliven me, O Jehovah, according to thine ordinances.
Hear my voice according to your loving kindness: O LORD, quicken me according to your judgment.
Let my voice come to you, in your mercy; O Lord, by your decisions give me life.
Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
Hear my voice according unto Thy lovingkindness; quicken me, O HaShem, as Thou art wont.
Hear my voice according to thy mercy; O LORD, cause me to live according to thy judgment.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O Lord, quicken me according to thy judgment.
Hear my voice according to your loyal love; O Yahweh, preserve my life according to your justice.
Hear my voice by Your mercy, O Jehovah; give me life by Your judgment.
Hear my voice according to Your loving-kindness; O LORD, according to Your judgment give me life.
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Lord, according to your ordinances.
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Jehovah, according to your ordinances.
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Lord, according to your ordinances.
Hear my voice according to thy loving-kindness; O LORD! revive me according to thy mercy!
Hear my voice in your kindness: O Lord, by your judgments revive me.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O Yhwh, quicken me according to thy judgment.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O יהוה, quicken me according to thy judgment.
My voice, O hear, according to thy lovingkindness, O Yahweh! according to thy wont, give me life.
Hear my voice according to thy lovingkindness: O LORD, revive me according to thy judgment.
Hear my voice according unto your loving kindness: O LORD, restore life in me according to your judgment.