Protestantism
English
Great are thy tender mercies, O Lord: quicken me according to thy judgments.1
- Great: or, Many
Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
Many are thy tender mercies, O Jehovah; quicken me according to thy judgments.
Great are thy tender mercies, O Lord: quicken me according to thy iudgements.
Great are thy tender mercies, O Jehovah. Enliven me according to thine ordinances.
Great are your tender mercies, O LORD: quicken me according to your judgments.
Great is the number of your mercies, O Lord; give me life in keeping with your decisions.
Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.
Many [are] thy tender mercies, O LORD: cause me to live according to thy judgments.
Great are thy tender mercies, O Lord: quicken me according to thy judgments.
Your mercies are great, O Yahweh; preserve my life according to your ordinances.
O Jehovah, Your tender mercies are great; give me life according to Your judgments.
Great are Your tender mercies, O LORD; according to Your judgments give me life.
Great are your tender mercies, Jehovah. Revive me according to your ordinances.
Great are your tender mercies, Lord. Revive me according to your ordinances.
Great are thy tender mercies, O Yhwh: quicken me according to thy judgments.1
- Great: or, Many.
Thy compassions, are great, O Yahweh, According to thy regulations, give me life.
Great are thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments.1
- Great: or, Many
Great are your tender mercies, O LORD: restore life in me according to your judgments.