reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 119:159

Protestantism

English

GPL
Copy
Consider how I love thy precepts: quicken me, O Lord, according to thy lovingkindness.
Public Domain
Copy
Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.
Public Domain
Copy
See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me.
Public Domain
Copy
See how I have loved thy precepts: quicken me, O Jehovah, according to thy loving-kindness.
Public Domain
Copy
Consider, O Lord, how I loue thy preceptes: quicken mee according to thy louing kindenesse.
Public Domain
Copy
Consider how I love thy precepts. Enliven me, O Jehovah, according to thy loving kindness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Consider how I love your precepts: quicken me, O LORD, according to your loving kindness.
Public Domain
Copy
See how great is my love for your orders: give me life, O Lord, in keeping with your mercy.
Creative Commons: CC0
Copy
Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.
Public Domain
Copy
O see how I love Thy precepts; quicken me, O HaShem, according to Thy lovingkindness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Consider, O LORD, that I love thy precepts; cause me to live according to thy mercy.
Public Domain
Copy
Consider how I love thy precepts: quicken me, O Lord, according to thy lovingkindness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Consider1 that I love your precepts; O Yahweh, according to your loyal love preserve my life.
  1. Hebrew “See”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
See how I love Your precepts, O Jehovah; give me life according to Your mercy.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
See how I love Your commandments; O LORD, according to Your loving-kindness give me life.
Public Domain
Copy
Consider how I love your precepts. Revive me, Lord, according to your loving kindness.
Public Domain
Copy
Consider how I love your precepts. Revive me, Jehovah, according to your loving kindness.
Public Domain
Copy
Consider how I love your precepts. Revive me, Lord, according to your loving kindness.
Public Domain
Copy
Behold, how I love thy precepts! O LORD! revive me according to thy loving-kindness!
Creative Commons: CC0
Copy
Behold how I love your precepts: revive me, O Lord!, in your kindness.
Creative Commons: CC0
Copy
Behold how I love your precepts: revive me, O Lord!, in your kindness.
GPL
Copy
Consider how I love thy precepts: quicken me, O Yhwh, according to thy lovingkindness.
Public Domain
Copy
Consider how I love thy precepts: quicken me, O יהוה, according to thy lovingkindness.
Public Domain
Copy
See thou that, thy precepts, I have loved, O Yahweh, according to thy lovingkindness, give me life.
Public Domain
Copy
Consider how I love thy precepts: revive me, O LORD, according to thy lovingkindness.
Public Domain
Copy
Consider how I love your precepts: restore life in me, O LORD, according to your loving kindness.
Public Domain
Copy
Consider how I love thy precepts: revive me, O LORD, according to thy loving-kindness.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Consider how I love thy precepts: quicken me, O Lord, according to thy lovingkindness.

97 translations across 3 branches of Christianity