Christianity / Protestantism / Psalms 119:28
Protestantism
English
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.1
- melteth: Heb. droppeth
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.
My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word.
My soule melteth for heauinesse: raise mee vp according vnto thy worde.
My soul melts for heaviness. Strengthen thou me according to thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution My soul melts for heaviness: strengthen you me according to your word.
My soul is wasted with sorrow; give me strength again in keeping with your word
My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.
My soul melteth away for heaviness; sustain me according unto Thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution My soul melts for heaviness; strengthen me according to thy word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution My soul weeps1 because of grief; strengthen me according to your word.
- Or “is sleepless”
Copyrighted; free non-commercial distribution My soul drops with grief; Lift me up according to Your word.
Copyrighted; non-commercial distribution My soul weeps for grief; strengthen me according to Your word.
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
My soul weepeth for trouble; O lift me up according to thy promise!
I am overcome with sorrow; raise me up, as you have promised.
I am overcome with sorrow; raise me up, as you have promised.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.1
- melteth: Heb. droppeth.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soul weepeth itself away, for grief, Confirm thou me, according to thy word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word.1
- melteth: Heb. droppeth
My soul melts for heaviness: strengthen you me according unto your word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word.
Eastern Orthodoxy
English
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.1
- melteth: Heb. droppeth
97 translations across 3 branches of Christianity