Christianity / Protestantism / Psalms 119:57
Protestantism
English
ח CHETH. Thou art my portion, O Lord: I have said that I would keep thy words.
Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.
Cheth. My portion is Jehovah; I have said--to keep Thy words,
CHETH. My portion, O Jehovah, I have said, is to keep thy words.
CHETH. O Lord, that art my portion, I haue determined to keepe thy wordes.
Jehovah is my portion; I have said that I would observe thy words.
Copyrighted; free non-commercial distribution You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.
CHETH
The Lord is my heritage: I have said that I would be ruled by your words.
The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
HETH. My portion is HaShem, I have said that I would observe Thy words.
Copyrighted; free non-commercial distribution CHETH My portion, O LORD, I have said, will be to keep thy words.
CHETH.
Thou art my portion, O Lord: I have said that I would keep thy words.
Copyrighted; free non-commercial distribution Yahweh is my portion; I intend to heed your words.
Copyrighted; free non-commercial distribution Cheth. Jehovah is my portion; I have said to keep Your words.
Copyrighted; non-commercial distribution CHETH. You are my portion, O LORD; I have said that I would keep Your words.
The Lord is my portion. I promised to obey your words.
Jehovah is my portion. I promised to obey your words.
The Lord is my portion. I promised to obey your words.
Thou art my portion, O LORD! I have resolved that I will keep thy precepts.
My portion are you, O Lord: I have promised to keep your words.
My portion are you, O Lord: I have promised to keep your words.
ח CHETH. Thou art my portion, O Yhwh: I have said that I would keep thy words.
Thou art my portion, O יהוה: I have said that I would keep thy words.
[HETH.] My portion, is Yahweh, I have promised that I would keep thy words.
Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.
CHETH. [Thou art] my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
Eastern Orthodoxy
English
ח CHETH. Thou art my portion, O Lord: I have said that I would keep thy words.
97 translations across 3 branches of Christianity