Protestantism
English
At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.
At midnight I rise to give thanks to Thee, For the judgments of Thy righteousness.
At midnight I rise up to give thanks unto thee, because of thy righteous judgments.
At midnight will I rise to giue thanks vnto thee, because of thy righteous iudgements.
At midnight I will rise to give thanks to thee because of thy righteous ordinances.
At midnight I will rise to give thanks to you because of your righteous judgments.
In the middle of the night I will get up to give you praise, because of all your right decisions.
At midnight I will rise to give thanks unto Thee because of Thy righteous ordinances.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of the judgments of thy righteousness.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
In the middle of the night I rise to give you thanks, because of your righteous ordinances.
At halves of the night I will rise to give thanks to You because of Your righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks to You because of Your righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
At midnight I rise to give thanks to thee On account of thy righteous judgments.
At midnight I rise to praise you because of your righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
At midnight, I arise to give thanks unto thee, For thy righteous regulations.
At midnight I will rise to give thanks to thee because of thy righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks unto you because of your righteous judgments.