Christianity / Protestantism / Psalms 119:82
Protestantism
English
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?
Consumed have been mine eyes for Thy word, Saying, `When doth it comfort me?'
Mine eyes fail for thy *word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine eyes faile for thy promise, saying, when wilt thou comfort me?
My eyes fail for thy word, while I say, When will thou comfort me?
Copyrighted; free non-commercial distribution My eyes fail for your word, saying, When will you comfort me?
My eyes are full of weariness with searching for your word, saying, When will you give me comfort?
My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”
Mine eyes fail for Thy word, saying: 'When wilt Thou comfort me?'
Copyrighted; free non-commercial distribution Mine eyes fail for thy [spoken] word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Copyrighted; free non-commercial distribution My eyes long for1 your word,2 saying, “When will you comfort me?”
- Or “long to see”
- Or “your promise”
Copyrighted; free non-commercial distribution My eyes fail for Your word, saying, When will You comfort me?
Copyrighted; non-commercial distribution My eyes fail for Your word, saying, When will You comfort me?
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
Mine eyes fail with looking for thy promise; When. say I, wilt thou comfort me?
My eyes pine away for your promise: saying, “When will you comfort me?”
My eyes pine away for your promise: saying, “When will you comfort me?”
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine eyes have failed for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
My eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine eyes fail for your word, saying, When will you comfort me?
My eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Eastern Orthodoxy
English
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
97 translations across 3 branches of Christianity