Protestantism
English
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
For I am like a bottell in the smoke: yet doe I not forget thy statutes.
For I have become like a wine-skin in the smoke. Yet I do not forget thy statutes.
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget your statutes.
For I have become like a wine-skin black with smoke; but I still keep the memory of your rules.
Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.
For I am become like a wine-skin in the smoke; yet do I not forget Thy statutes.
For I am become like a wine skin in the smoke; [yet] I have not forgotten thy statutes.
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.
For I am like a wineskin in the smoke; I do not forget Your statutes.
For I am like a wineskin in the smoke; I do not forget Your statutes.
For I have become like a wineskin in the smoke. I do not forget your statutes.
For I have become like a wineskin in the smoke. I do not forget your statutes.
For I have become like a wineskin in the smoke. I do not forget your statutes.
Yea, I am become like a bottle in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
Though shrivelled like wine-skin in smoke, your statutes I have not forgotten.
Though shrivelled like wine-skin in smoke, your statutes I have not forgotten.
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Though I have been like a wine-skin in the smoke, thy statutes, have I not forgotten.
For I am become like a bottle in the smoke; yet I do not forget thy statutes.
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget your statutes.