Protestantism
English
The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.
Sayings of Jehovah are pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.
The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times.
The wordes of the Lord are pure wordes, as the siluer, tried in a fornace of earth, fined seuen folde.
The words of Jehovah are pure words, as silver tried in a furnace on the earth, purified seven times.
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of the Lord are true words: like silver tested by fire and burned clean seven times.
The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.1
- Probable reading; MT like silver refined in a furnace of clay, purified sevenfold
'For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise', saith HaShem; 'I will set him in safety at whom they puff.'
The words of the LORD [are] pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of Yahweh are pure words like silver refined in the crucible on the ground, refined seven times.
The words of Jehovah are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times.
The words of the LORD are pure words, like silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of the Lord are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
The words of Jehovah are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
The words of the Lord are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
The words of the LORD are pure; Like silver purified in a furnace on the earth, Seven times refined.
The words of the Lord are words that are pure, silver smelted, seven times refined.
The words of the Lord are words that are pure, silver smelted, seven times refined.
The words of Yhwh are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of יהוה are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of Yahweh, are words, that are pure, silver refined in a crucible of earth, purified seven times!
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Catholicism
English
But I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea, I will sing to the name of the Lord, the most high.